An habitual violation of this act or of any rule or regulation made pursuant to this act may be restrained by a court of competent jurisdiction in an action brought for that purpose by the owner of milk cases subject to the violations.
N.J.S. § 4:12A-70