(9) If for any reason a juvenile ceases to attend a school which possesses that juvenile's records, the appropriate official at that school shall seal the records and return them to the circuit court which sent them to that school. If the juvenile has changed schools for any reason, the former school shall inform the circuit court of the name and location of the new school which the juvenile attends or will be attending. If the new school is located within West Virginia, the person designated by the circuit court shall forward the juvenile's records to the juvenile's new school in the same manner as provided in subdivision (7) of this subsection. If the new school is not located within West Virginia, the person designated by the circuit court shall handle the juvenile records in accordance with subdivision (6) of this subsection. If the juvenile has been found not guilty of an offense for which records were previously forwarded to the juvenile's school on the basis of a finding of probable cause, the circuit court may not forward those records to the juvenile's new school. However, this does not affect records related to other prior or future offenses. If the juvenile has graduated or quit school or will otherwise not be attending another school, the circuit court shall retain the juvenile's records and handle them as otherwise provided in this article.