The assessment of a tax upon a list made up in part of property not taxable to the person assessed, or of real estate carried from an irregular or void appraisal into an annual grand list, or of property erroneously set in the list, shall not invalidate the whole tax but only such part thereof as is assessed upon the invalid part of the list.
32 V.S.A. § 4607