On the trial of an action founded on book account, if it appears to the court that any item or items of account or transaction between the same parties would more properly belong to an action for an accounting, the same may be tried and adjusted in the action founded on book account.
12 V.S.A. § 4252