A grievance procedure of the department or a division of the department, including the procedure established under Section 501.008, applies to a grievance of an inmate or other person under the custody or control of the department relating to a rule or internal procedure of the board or department.
Tex. Gov't. Code § 493.014