The filing of one of such duplicate receipts with the court, board or commission with which such bond or security deposit is required or permitted to be filed shall have the same effect as the furnishing of such bond or security deposit and shall be taken and accepted by the court, board or commission or by the chief clerk in lieu of such bond or security deposit.
ORS 22.040