N.D. Cent. Code § 40-53.2-03
Upon passage by a simple majority of the votes cast on the question in each of the cities seeking consolidation in the manner provided by section 40-53.2-02, the governing body of each of the cities seeking consolidation shall appoint an equal number of the members of each governing body who shall convene as the municipal consolidation review commission to make a finding as to whether or not there is sufficient reason to further consider consolidation of the cities seeking consolidation. If the commission finds insufficient reason, no further consideration shall be given to the matter of consolidation of the cities. If the commission finds sufficient reason for consolidation, it shall develop a recommended plan of consolidation, holding such hearings on the plan as it deems appropriate. The commission shall submit its recommended plan to the voters of both cities. Upon receiving a majority affirmative vote of the electors of each city, voting on the question at a special election or any regular election, the review commission's recommended plan shall become effective on July first of the next year.
N.D.C.C. § 40-53.2-03