Any person having possession of any motor vehicle for storage may remove the vehicle from the person's garage or other place of storage without liability for such removal to the owner or possessor thereof, if the owner or the person who stored the vehicle fails to pay the storage charges thereon within ten days after such payment becomes due.
N.D.C.C. § 35-14-04