In any situation in which the project is representing, or has been requested to represent, two or more persons with developmental disabilities or mental illnesses, if those persons have conflicting interests in the matter for which the project is requested to act, the project may provide services to the first person making application for services for that purpose. Any additional person, with conflicting interests, may be referred to another agency or individuals for assistance.
N.D.C.C. § 25-01.3-09