There is hereby established a Division of Public Employment Relations and a Division of Private Employment Dispute Settlement.
For the purposes of paragraph (1) of this subsection, an authorization card indicating preference shall not be valid unless it is printed in a language understood by the employee who signs it.
Any employer who refuses to provide information requested by the New Jersey State Board of Mediation or otherwise acts to prevent the board from carrying out its responsibilities pursuant to this subsection (c) shall have violated this subsection and shall be liable to a fine of not more than $1,000, to be recovered under the "Penalty Enforcement Law of 1999," P.L. 1999, c. 274(C.2A:58-10 et seq.) in the name of the board and to be used by the board for costs of implementing this subsection. In addition, an employee organization seeking to represent the employees of the employer may institute an action in a court of competent jurisdiction to obtain an injunction to restrain any continuation of the violation, to reimburse the employee organization or any affected employee for any damages caused by the violation plus reasonable costs and attorney's fees of the action.
The provisions of this subsection (c) shall not apply to religious or parochial schools or their employees or to any private nonprofit organization exempt from federal taxation under section 501 of the Internal Revenue Code of 1986 (26 U.S.C. s. 501).
N.J.S. § 34:13A-5.1