These tags or seals shall remain affixed until the carcasses of the birds or animals are finally prepared for consumption, and the sale of a portion of a bird or animal which shall not at the time have affixed thereto the tag or seal shall constitute a violation of said sections 23:3-28 through 23:3-39. The keeper of a hotel, restaurant or boarding house, a retail dealer in meat, or a club may sell a portion of a bird or animal so tagged to a guest, customer or member for consumption.
N.J.S. § 23:3-34