As used in this section the following words shall have the following meaning:
No person shall directly or indirectly offer, promise, give or agree to give to any public official or his spouse any money, property, or other tangible or intangible thing of value as an inducement or incentive for (a) the awarding or refusal to award a contract by any of the entities referred to in subsections (i) through (v) of subsection 2-b of this section; (b) the purchase, sale or lease of property by any of the entities referred to in subsections (i) through (v) of subsection 2-b of this section; or (c) the accomplishment of any official act or purpose involving public funds or public trust.
Any person who violates the terms of this section shall be guilty of a felony and shall, upon conviction, be imprisoned in the penitentiary not more than ten (10) years, or be fined not more than five thousand dollars ($5,000.00), or both; and in addition such person and the firm, corporation, partnership, association or other type of business entity which he represents shall be barred for a period of five (5) years from the date of conviction from doing business with the State of Mississippi or any political subdivision thereof or any other public entity referred to in this section.
No public official shall directly or indirectly accept, receive, offer to receive or agree to receive any gift, offer, or promise of any money, property or other tangible or intangible thing of value as an inducement or incentive for (a) the awarding or refusal to award a contract by any of the entities referred to in subsections (i) through (v) of subsection 2-b of this section; (b) the purchase, sale or lease of property by any of the entities referred to in subsections (i) through (v) of subsection 2-b of this section; or (c) the accomplishment of any official act or purpose involving public funds or public trust.
Any public official who violates the terms of this section or whose spouse does so with his knowledge and consent, shall be guilty of a felony and shall, upon conviction, be imprisoned in the penitentiary not more than ten (10) years, or be fined not more than five thousand dollars ($5,000.00), or both; and in addition, upon conviction such public official shall forfeit his office, if any he hold, and be forever disqualified from holding any public office, trust, appointment or employment with the State of Mississippi or any political subdivision thereof or with any other public entity referred to in this section.
Each violation of the provisions of this section shall constitute a separate offense.
Miss. Code § 97-11-53