A party entitled thereto under the provisions of Article 4872 may transfer the action to the district court in the following manner:
The clerk of the district court shall file the action as a new proceeding in that court, upon payment by the defendant of a filing fee as provided by rule of the district court. All costs accruing thereafter, however, shall be advanced in the same manner as though the action initially had been commenced in the district court by the original plaintiff.
La. C.P. § 4873