Any violation to the provisions contained in the rules, regulations or administrative determinations promulgated by the Authority under this chapter that is related to the safety of the District or the Center shall constitute a misdemeanor punishable with a fine not greater than one thousand dollars ($1,000), or the penalty of imprisonment for a term not greater than six (6) months, or both penalties at the discretion of the court.
Any violation to the provisions contained in the rules, regulations or administrative determinations promulgated by the Authority under this chapter that is not related to the safety of the District or the Center shall be sanctioned with an administrative fine of up to ten thousand dollars ($10,000), pursuant to the procedure established for these cases through the regulations adopted by the Authority.
History —Sept. 2, 2000, No. 351, § 6.13, renumbered as § 6.12 and amended on Oct. 4, 2001, No. 142, § 40.