Upon the return of certified copies of orders for attachment issued in aid of actions pending, unless it shall appear that the defendant or defendants have been served with process in the original action, notice of the pendency of the action, and of the issue and levy of the order for attachment, shall be given as is required in cases of original attachment; and such notification shall be sufficient to entitle the plaintiff to judgment, and the right to proceed thereon against the property and estate attached, and against garnishees, in the same manner and with like effect as if the action had been commenced as an original action for attachment.
735 ILCS 5/4-138