10 ILCS 5/24C-6
The ballot information, shall, as far as practicable, be in the order of arrangement provided for paper ballots, except that the information may be in vertical or horizontal rows, or on a number of separate pages or display screens.
Ballots for all public questions to be voted on should be provided in a similar manner and must be arranged on the ballot in the places provided for such purposes. All public questions, including but not limited to public questions calling for a constitutional convention, constitutional amendment, or judicial retention, shall be placed on the ballot separate and apart from candidates. Ballots for all public questions shall be clearly designated by borders or different color screens. More than one amendment to the constitution may be placed on the same portion of the ballot sheet. Constitutional convention or constitutional amendment propositions shall be placed on a separate portion of the ballot and designated by borders or unique color screens, unless otherwise provided by administrative rule of the State Board of Elections. More than one public question may be placed on the same portion of the ballot. More than one proposition for retention of judges in office may be placed on the same portion of the ballot.
The party affiliation, if any, of each candidate or the word "independent", where applicable, shall appear near or under the candidate's name, and the names of candidates for the same office shall be listed vertically under the title of that office. In the case of nonpartisan elections for officers of political subdivisions, unless the statute or an ordinance adopted pursuant to Article VII of the Constitution requires otherwise, the listing of nonpartisan candidates shall not include any party or "independent" designation. If no candidate or candidates file for an office and if no person or persons file a declaration as a write-in candidate for that office, then below the title of that office the election authority shall print "No Candidate". In primary elections, a separate ballot shall be used for each political party holding a primary, with the ballot arranged to include names of the candidates of the party and public questions and other propositions to be voted upon on the day of the primary election.
If the ballot includes both candidates for office and public questions or propositions to be voted on, the election official in charge of the election shall divide the ballot in sections for "Candidates" and "Public Questions", or separate ballots may be used.
Any voter who spoils his or her ballot, makes an error, or has a ballot rejected by the automatic tabulating equipment shall be provided a means of correcting the ballot or obtaining a new ballot prior to casting his or her ballot.
Any election authority using a Direct Recording Electronic Voting System may use voting systems approved for use under Articles 24A or 24B of this Code in conducting vote by mail or early voting .
10 ILCS 5/24C-6