Any person claiming damages under section 62-406 [, Idaho Code,] must serve notice of his claim in writing signed by such person, or some one in his behalf, upon any station agent, ticket agent, or other agent of such railroad company or corporation, within six (6) months after the alleged damage is done, and all suits for such damage must be commenced within one (1) year after the service of such notice.
Idaho Code § 62-408