Conn. Gen. Stat. § 9-369
Whenever at any regular or special state or municipal election any vote for approval or disapproval of any constitutional amendment or any question or proposal is taken pursuant to the Constitution, the general statutes or any special act, unless otherwise provided, such election shall be warned and held, the vote on such amendment, question or proposal cast and canvassed and the result determined and certified as nearly as may be in accordance with the provisions governing the election of officers in the state or in such municipality. The warning for such election shall state that a purpose of such election is to vote for the approval or disapproval of such amendment, question or proposal and shall state the section of the Constitution or of the general statutes or the special act under authority of which such vote is taken. The vote on such amendment, question or proposal shall be taken by a "Yes" and "No" vote on the voting tabulator, and the designation of such amendment, question or proposal on the ballot shall be "Shall (here insert the question or proposal, followed by a question mark)". Such ballot shall be provided for use in accordance with the provisions of section 9-250. The municipal clerk shall number on the ballot the questions to be voted upon according to the order in which they will appear thereon, provided amendments to the Constitution shall be numbered by the Secretary of the State in numerical order based upon the dates on which resolutions proposing such amendments were passed, precedence being given to the earliest passed unless otherwise provided by the resolutions proposing such amendments. Each elector shall vote "Yes" if in favor of the amendment, question or proposal or "No" if not in favor thereof. If, upon the official determination of the result of such vote, it appears that a majority of all the votes so cast are in approval of such amendment, question or proposal, such amendment, question or proposal shall, unless otherwise provided, take effect forthwith.
Conn. Gen. Stat. § 9-369
(1949, Rev., S. 1041; 1953, S. 846d; 1961, P.A. 479; 1963, P.A. 224, S. 3; 1971, P.A. 507, S. 1; P.A. 78-168, S. 2; P.A. 79-243, S. 1; P.A. 86-170, S. 1, 13; P.A. 11-20, S. 23.)
Former statute cited. 91 C. 362. Cited. 184 C. 410; 192 C. 671.