The court may dismiss a proceeding under sections 46b-450 to 46b-553, inclusive, for want of prosecution only without prejudice. An order of dismissal for want of prosecution purportedly with prejudice is void and has only the effect of a dismissal without prejudice.
Conn. Gen. Stat. § 46b-465