Nothing contained in this chapter shall be construed as a limitation upon the power or authority of the state, the Attorney General or the commissioner to seek administrative, legal or equitable relief as provided by other statutes or at common law.
Conn. Gen. Stat. § 21a-225
(P.A. 77-585, S. 8.)