Whenever, in the opinion of the Attorney General, any person is violating or is about to violate section 16a-104, the Attorney General may apply to the appropriate court for an order enjoining the person from engaging or continuing to engage in the activity violative of this chapter and, upon a showing that such person has engaged, or is about to engage, in any such activity, a permanent or temporary injunction, restraining order or other order may be granted.
Conn. Gen. Stat. § 16a-105
(June, 1955, S. 1936d.)