Any person who during the course of an energy emergency proclaimed under this chapter violates any provision of the energy emergency plan which has been implemented pursuant to section 16a-11 or any order adopted pursuant to section 16a-12, or who obtains an exemption pursuant to section 16a-13 by misrepresentation or false pretenses, or who impedes, interferes with or obstructs any lawful energy emergency activities pursuant to this chapter, or who violates any provision of this chapter, shall be fined not more than one thousand dollars or imprisoned not more than one year, or both, for each offense. Each violation and each day on which the violation occurs or continues shall be a separate offense.
Conn. Gen. Stat. § 16a-13c
(P.A. 79-572, S. 7, 10; P.A. 80-125, S. 2, 3.)