Placing gasoline or other fuel in the tank of any vehicle while the engine of such vehicle is running shall be an infraction.
Conn. Gen. Stat. § 14-260
(1949 Rev., S. 2511; February, 1965, P.A. 448, S. 31; P.A. 75-577, S. 97, 126.)
See Sec. 14-107 re liability of owner, operator or lessee of vehicle.