No person shall remove or transport garbage, offal or other offensive substances through the streets of any city or town without first obtaining a permit from the board of health of such city or town; provided, however, that no rules or regulations shall restrict the hours of the day when garbage, offal or other offensive substances may be collected in areas zoned for business, commercial or industrial use. An application for such permit shall be in such form and contain such information, on oath, as such board shall require. All such permits shall expire at the end of the calendar year in which they are issued, but may be renewed annually on application as herein provided. No permit shall be transferred except with the approval of the said board.
Notwithstanding the foregoing provisions, any person may, without such a permit, transport garbage, offal or other offensive substances through the streets of a city or town in which said substances were not collected; provided, that he registers with the board of health of such city or town; and, provided further, that he transports said substances in accordance with such reasonable rules and regulations as may be established by such board of health. Motor vehicles owned by the commonwealth or any of its political subdivisions and motor vehicles engaged under contract with the commonwealth in the transportation of garbage or refuse shall be exempt from the provisions of this section; provided, however, that a city or town may recommend to the department of highways, in writing, an alternative route of travel for such motor vehicles whereby the noise or nuisance incident to such travel shall be minimized or abated and said department shall consider such alterations or changes in the travel routes of such motor vehicles as will result in the minimization of such noise or nuisance.
Mass. Gen. Laws ch. 111, § 31A