Where, with respect to a contract specified by section 16-2101, an action is brought against:
a judgment against the parties so served does not work an extinguishment or merger of the cause of action on which the judgment is founded as respects the parties not so served. They shall remain liable to be sued separately.
D.C. Code § 16-2103