The fiscal officer shall prepare templates that comply with the notification requirements of this subparagraph. Each such template shall be dual-language, including English and one additional language. The fiscal officer shall determine, in his or her discretion, which languages to provide in addition to English, based on the size of the New York state population that speaks each language and any other factor that the fiscal officer shall deem relevant. All such templates shall be posted on the fiscal officer's website and made available for downloading by contractors and subcontractors. When any laborer, worker, or mechanic identifies his or her primary language and a template is not made available by the fiscal officer in that language, the contractor or subcontractor shall comply with this subparagraph by providing such laborer, worker, or mechanic an English-language notice or acknowledgment. A contractor or subcontractor shall not be penalized for errors or omissions in the non-English portions of any notice provided by the fiscal officer. The fiscal officer shall have discretion to waive or alter the notification requirements of this subparagraph for temporary help firms as defined in section nine hundred sixteen of this chapter.
With respect to each supplement determined to be one of the prevailing practices in the locality, the amount of such supplement shall be determined in the same manner and at the same times as the prevailing rate of wage is determined pursuant to this section.
In addition to directing payment of wages or supplements including interest found to be due, such order may direct payment of a further sum as a civil penalty in an amount not exceeding twenty-five percent of the total amount found to be due. In assessing the amount of the penalty, due consideration shall be given to the size of the employer's business, the good faith of the employer, the gravity of the violation, the history of previous violations and the failure to comply with recordkeeping or other non-wage requirements. Where the fiscal officer is the commissioner, the penalty shall be paid to the commissioner for deposit in the state treasury. Where the fiscal officer is a city comptroller or other analogous officer, the penalty shall be paid to said officer for deposit in the city treasury.
Upon the entry of such order any party aggrieved thereby may commence a proceeding for the review thereof pursuant to article seventy-eight of the civil practice law and rules within thirty days from the notice of the filing of the said order in the office of the fiscal officer. Said proceeding shall be commenced directly in the appellate division of the supreme court. If such order is not reviewed, or is so reviewed and the final decision is in favor of the complainant and the order involves or relates to the rate of wages paid or the supplements provided on such public work, the complainant or any other person affected may within six months after the service of notice of the filing of said order, or the notice of entry of said final decision on review, institute an action against the person found violating this act for the recovery of the difference between the sum actually paid or provided and the amount which should have been paid or provided, together with interest at the rate of interest provided herein, as determined by said order or decision, as the case may be, from and after the date of the filing of said verified complaint, with the fiscal officer or of the filing of the fiscal officer's report of investigation made on his own initiative. Provided that no proceeding for judicial review as provided herein shall then be pending and the time for initiation of such proceeding shall have expired, the fiscal officer may file with the county clerk of the county where the employer resides or has a place of business the order of the fiscal officer containing the amount found to be due. The filing of such order shall have the full force and effect of a judgment duly docketed in the office of such clerk. The order may be enforced by and in the name of the fiscal officer in the same manner, and with like effect, as that prescribed by the civil practice law and rules for the enforcement of a money judgment.
N.Y. Lab. Law § 220