(2) Making a loan to a non-director officer secured by real property owned by such officer and improved with a one-family dwelling, which is to serve as such officer's residence, provided that (i) such loan qualifies under paragraph four of subsection (a) of section one thousand four hundred four (in the case of an insurer that makes investments under the authority of section one thousand four hundred four) or paragraph three of subsection (a) of section one thousand four hundred five (in the case of an insurer that makes investments under the authority of section one thousand four hundred five) of this article, (ii) such loan is made in connection with the relocation by the insurer of the place of employment of such officer (including any relocation in connection with initial employment), and (iii) in the case of a domestic insurer, such loan is approved by the superintendent. For the purposes of paragraphs one and two of this subsection, paragraphs four and five of subsection (a) of section one thousand four hundred four and paragraphs three and four of subsection (a) of section one thousand four hundred five of this article, real property shall include a condominium unit and stock of a cooperative apartment corporation, if such stock entitles the holder thereof to a proprietary lease of a one-family apartment serving as the residence of the officer.