The education department, by or through the appropriate division, bureau or officer thereof, shall exercise and perform the functions, powers and duties conferred or imposed by law in relation to the education of children upon the Indian reservations.
N.Y. Educ. Law § 111