Dogs and cats being adopted from a public or private animal shelter during the period an emergency ordinance is in force, as provided for in § 3.2-6522, may be inoculated for rabies by a certified animal technician at such shelter if the certified animal technician is under the immediate and direct supervision of a licensed veterinarian.
Va. Code § 3.2-6523