Each day of violation of each requirement shall constitute a separate offense.
Any person violating or failing, neglecting, or refusing to obey any lawful regulation or order of the Board or the Director, any condition of a permit or certification or any provision of this chapter may be compelled in a proceeding instituted in an appropriate court by the Board or the Director to obey such regulation, permit, certification, order or provision of this chapter and to comply therewith by injunction, mandamus, or other appropriate remedy.
Va. Code § 10.1-1455