A paralegal shall not:
N.M. R. Gov. Paral. Serv. 20-103
Committee commentary. - Rule 16-505 NMRA of the Rules of Professional Conduct provides that "[a] lawyer shall not . . . assist a person who is not a member of the bar in the performance of activity that constitutes the unauthorized practice of law".
The rule is cited to emphasize that a paralegal cannot practice law, any more than any other unlicensed person or entity can practice law. Furthermore, a lawyer who uses the services of a paralegal has a professional responsibility to ensure that the paralegal does not practice law and thereby involve the lawyer in any violation of the Rules of Professional Conduct.
Some activities which would involve the unauthorized practice of law if undertaken by the paralegal include: (a) independently recommending a course of conduct or a particular action to a client; (b) evaluating for or speculating with a client on the probable outcome of litigation, negotiations or other proposed action; (c) independently outlining rights or obligations to a client; and (d) independently interpreting statutes, decisions or legal documents to a client.
A lawyer should ensure that paralegals for whose work the lawyer is responsible are aware of Section 36-2-28 NMSA 1978, which imposes criminal penalties upon persons who are not licensed to practice law and who "practice or assume to act or hold himself out to the public as a person qualified to practice or carry on the calling of a lawyer. . ."
ANNOTATIONS
The 2004 amendment, effective January 30, 2004, rewrote the rule and substituted "paralegal" for "legal assistant" and "paralegals" for "legal assistants" throughout the committee commentary.
"Practice of law" construed. - There is no comprehensive definition of what constitutes the practice of law. Because of the infinite number of fact situations which may be presented, each must be judged according to its own circumstances. State Bar v. Guardian Abstract & Title Co. , 1978-NMSC-016, 91 N.M. 434, 575 P.2d 943.
Am. Jur. 2d, A.L.R. and C.J.S. references. - Contracts by organizations, in business of providing evidence, witness, or research assistance to legal counsel in specific litigation, 15 A.L.R.4th 1255.