In event that the special chamber is located remote from the man lock a means of pressurized transport shall be provided to move the men from the man lock to the special chamber without a reduction in the ambient pressure from that designated for the initial pressure of the final stage of decompression.
Under unusual circumstances or in an emergency and only with the express permission of the appointed physician, decanting procedures may be used to facilitate the movement of men at atmospheric pressure from the man lock to the special decompression chamber for the final stage of decompression. RECOMPRESSION OF THE MEN MUST TAKE PLACE WITHIN FIVE MINUTES IN THE SPECIAL CHAMBER. THE MEDICAL LOCK SHALL NOT BE USED FOR THE RECOMPRESSION.
Wash. Admin. Code § 296-36-130
Rules (Part V B), filed 12/28/62.