Vacation credits designated for exchange will be segregated from the employee's accrued vacation credits for future cash payment and such days will not be included in the accrued credits of the employee for the purpose of disallowing subsequent vacation credits within the limits otherwise prescribed.
N.Y. Comp. Codes R. & Regs. Tit. 9 § 566.5