During the acute emergency period immediately following an attack each local director concerned is hereby expressly authorized to rent or requisition for temporary periods in the name of the State, emergency lodging or other facilities within his own territory for homeless persons found in or brought into his territory as a result of attack. This shall include civil defense personnel already in his territory or brought into it because of attack. Such emergency lodging shall be provided in hotels, lodging houses, private homes and other private or public buildings.
N.Y. Comp. Codes R. & Regs. Tit. 9 § 506.8