When the police receive information which provides substantial cause to believe that an adult is in need of protective services because of abuse, neglect, or exploitation by another, the appropriate police office shall immediately transmit an oral report to the Department of Human Services followed immediately by a written report.
The report shall include, if known, the following information:
In the event that information received by the police indicates that an adult in need of protective services or any other person is in immediate, substantial risk of life threatening harm or immediate police action is otherwise warranted, the police shall take such prompt action as the circumstances may require.
D.C. Mun. Regs. tit. 29, r. 29-2901