DCHA shall add names to the lease after initial occupancy only in accordance with Section 6117 of this title. Any person using or occupying the Leased Premises not in compliance with Section 6117 of this title is an unauthorized occupant without tenancy or other rights under the Dwelling Lease, including any person using or occupying the Leased Premises without approval from DCHA.
Changes to the Dwelling Lease shall be made only in writing and shall be signed by the Lessee, and an authorized representative of DCHA, except the following changes, which may be executed unilaterally by DCHA:
Property Manager's Office.
The DCHA shall provide the Lessee with a copy of any changes to the Dwelling Lease made in accordance with Subsection 5756.2.
Unless a shorter time period is provided, a new Dwelling Lease shall be executed, within thirty (30) days whenever the following conditions occur:
Any Lessee wishing to vacate his or her unit shall do so in accordance with Sections 5748 to 5752 (See RAD Transfers) of this title. Lessees wishing to vacate prior to the end of the month shall be liable for the entire month's rent.
Lessees who execute a new lease as a result of a transfer from one unit to another, or as a result of any other requirement for a new lease, shall remain liable for any delinquent rent or other charges relating to the prior lease. The DCHA may unilaterally execute a special supplement to the new lease which assesses the amount due under the prior lease.
D.C. Mun. Regs. tit. 14, r. 14-5756