A tenant who is required to move, as determined by DHCD at the time an applicant receives final approval under § 4304, because of housing overcrowding or change of use resulting from the project, and who cannot be accommodated by a move within the property or by proposed improvements to the building, shall be entitled to receive assistance as set forth in §§ 4306.2 and 4306.3.
A tenant described in § 4306.1 shall receive payment for relocation moving expenses at least equivalent to the assistance payable for displaced tenants under Title VII of the Rental Housing Act of 1985 (D.C. Law 6-10) as set forth in D.C. Code § 45-2573 (1981).
For lower and moderate income tenants as described in § 4306.1 living in the property at the time an applicant receives final approval, the applicant shall provide either a TAP or Section 8 Existing Housing Certificate or a housing assistance payment equal to forty-eight (48) times the amount obtained by subtracting the existing rent level of the tenant, or thirty percent (30%) of one-twelfth (1/12) of the tenant's annual income if that is higher, from the lesser of the following:
An applicant may make the housing assistance payment on a lump sum basis or, with the tenant's consent, on a monthly basis.
If a lower and moderate income tenant required to move as described in § 4306.1 has a residing family member who is handicapped, DHCD shall allow reasonable costs necessary to provide a barrier free environment in replacement housing through the HoFEDD or Home Improvements for the Handicapped Programs.
Lower and moderate income tenants who are not required to move as a result of HoFEDD assistance to the property, but who freely elect to move from the property after approval of a loan, shall not be eligible for the relocation or other assistance as provided in this section.
A tenant who is required to move on a temporary basis to allow for rehabilitation work on the property shall be provided adequate interim housing accommodations at affordable rents consistent with this section.
A lower and moderate income tenant living in the HoFEDD assisted property at the time an applicant receives final approval and who remains in the property shall be entitled to affordable rents by one (1) or more of the following methods:
D.C. Mun. Regs. tit. 10, r. 10-B4306