Section 510.412 - Facilitation; change of policies and procedures; referral of business opportunities offshoreWith respect to § 510.211 , a prohibited facilitation or approval of a transaction by a foreign person occurs, among other instances, when a U.S. person:
(a) Alters its operating policies or procedures, or those of a foreign affiliate, to permit a foreign affiliate to accept or perform a specific contract, engagement, or transaction involving North Korea or the Government of North Korea without the approval of the U.S. person, where such transaction previously required approval by the U.S. person and such transaction by the foreign affiliate would be prohibited by this part if performed directly by a U.S. person or from the United States;(b) Refers to a foreign person purchase orders, requests for bids, or similar business opportunities involving North Korea or the Government of North Korea to which the United States person could not directly respond as a result of the prohibitions contained in this part; or(c) Changes the operating policies and procedures of a particular affiliate with the specific purpose of facilitating transactions that would be prohibited by this part if performed by a U.S. person or from the United States.