Yes, as long as any modification does not conflict with the requirements of NAHASDA.
24 C.F.R. §1000.304