No provisions of these regulations nor the standards referenced herein shall allow any person to repackage any compound from the original manufacturer's packaging unit. The manufacturer of plosophoric compounds shall package and ship only in units which have been determined to meet the standards for shipping of hazardous
Cal. Code Regs. Tit. 19, § 1584.4