General Iron Corp.Download PDFNational Labor Relations Board - Board DecisionsJun 23, 1975218 N.L.R.B. 770 (N.L.R.B. 1975) Copy Citation 770 DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD General Iron Corp. and Shopmen's Local Union No. 455, International Association of Bridge , Structural & Ornamental Iron Workers, AFL-CIO Local 840, International Brotherhood of Teamsters, Chauffeurs, Warehousemen and Helpers of America and Shopmen 's Local Union No. 455, International Association of Bridge , Structural & Ornamental Iron Workers , AFL-CIO. Cases 29- CA-3956, 29-CA-3969, and 29-CB-1890 June 23, 1975 DECISION AND ORDER BY MEMBERS JENKINS, KENNEDY, AND PENELLO On February 24, 1975, Administrative Law Judge Henry L. Jalette issued the attached Decision in this proceeding. Thereafter, the General Counsel and Respondent Company filed exceptions and support- ing briefs. Pursuant to the provisions of Section 3(b) of the National Labor Relations Act, as amended, the National Labor Relations Board has delegated its authority in this proceeding to a three-member panel. The Board has considered the record and the attached Decision in light of the exceptions and briefs and has 'decided to affirm the rulings, find- ings, ' and conclusions 2 of the Administrative Law Judge, as modified herein. The Administrative Law Judge found that Respon- dent Union violated Section 8(b)(1)(A) of the Act by its secretary-treasurer's remarks to Leroy Howard, the employee who contacted Local 455 about representing Respondent Company's employees and who, was also the shop steward for Respondent Union, that Howard's activities on behalf of Local 455 could get a lot of people fired, could hurt the families of the employees, and could get them in trouble. He also found that Respondent Union violated Section,8(b)(1)(A) by telling Howard that Respondent Union would inflict bodily injury on Respondent Company's employees by bringing down 100 men with baseball bats if the employees persisted in seeking to supplant Respondent Union as the bargaining representative of Respondent Company's employees. However, the Administrative Law Judge 1 The Respondent Company has excepted to certain credibility findings made by the Administrative Law Judge. It is the Board's established policy not to overrule an Administrative Law Judge's resolutions with respect to credibility unless the clear preponderance of all of the relevant evidence convinces us that the resolutions are incorrect . Standard Dry Wall Products, Inc., 91 NLRB 544 (1950), enfd. 188 F.2d 362 (C.A. 3, 1951). We have carefully examined the record and find no basis for reversing his findings. We hereby correct the following inadvertent error which in no way affected the Administrative Law Judge's conclusions nor our adoption thereof: In the first sentence of the eighth paragraph of sec. III,A, of the 218 NLRB No. 109 found that a remedial order was not warranted as the only misconduct of which Respondent Union was guilty was the implied threats to a single employee, Howard; Respondent Union was not,alleged to have caused any discharges; no acts of violence occurred; and Respondent Union disclaimed interest in repre- senting the Respondent Company's employees in the representation proceeding, -did not appear on the ballot, and is no longer in the Company's plant. We disagree. In our view these statements were sufficiently flagrant and coercive to necessitate a remedy. We find this to be particularly so as in this case there is an interrelationship between these unlawful acts and those of Respondent Company, since both Respon- dents were seeking to block Local 455 and keep Respondent Union in the shop as' the collective- bargaining representative of Respondent Company's employees. Moreover, although. the coercive state- ments were uttered only to a, single employee, they were likely to be disseminated to the small unit of 25 employees since they were made to the individual who was Respondent Union's shop -steward and a chief Local 455 activist 3 Accordingly, we shall order appropriate remedial relief. The Administrative Law Judge concluded that the notices to return to work mailed to the unlawfully laid-off employees were not bona fide because: the mailed notices were written in English whereas Respondent Company knew that the laid-off em- ployees, except for possibly, one individual, were Spanish-speaking; Respondent Company "took the unusual precaution of obtaining proof of mailing of the notices rather than the more customary mailing by registered mail with return receipt requested"; and the notices provided the employees with insuffi- cient notice of the date to return to work. The third reason is clearly not supported by the, record, as all the notices designated a specific return date. Thus, we are left with only two alleged defects, the offer in the English language and the proof of mailing. For the reasons set forth below,, we disagree with the Administrative Law Judge that offers of reinstate- ment have to be made in Spanish and served by registered mail. We are not aware of any case which has' held that the language of the land is an inappropriate means for communicating with employees. Some individu- Decision, the last word should be "455" rather than "840." 2 In finding knowledge on the part of Respondent Company concerning the union activities of the alleged discriminatees , Member Kennedy relies solely on the substantial circumstantial evidence to the effect that the Employer knew that the laid-off employees had signed cards for Local 455 or were supporters of Local 455. 3 In these respects, Members Kennedy and Penello find this case distinguishable from American Federation of Musicians Local 76, AFL-CIO (Jimmy Wakely Show), 202 NLRB 620 (1973), to which they still adhere. GENERAL IRON CORP. als who cannot readily speak English often can read that language. An offer to return to work does not require any great knowledge of the English language to be understood. When an illiterate person receives a communication which he does not understand, he customarily shows it to a member of the family, often a child who is attending public school, a friend, or neighbor who can read and explain the letter. People do not just ignore or throw away letters written in English, especially where, as here, they come from an employer who has just laid them off. Moreover, the Administrative Law Judge finds that it is not certain that at least one of the laid off employees, Charles Bailey, was Spanish-speaking. Nevertheless, he had lumped Bailey with the Span- ish-speaking individuals in finding the notice to him defective. As to the proof of service, no doubt it is desirable for a . person who must serve another to send the required notice by registered mail, return receipt requested. The return receipt is then unmistakable evidence of service. If the sender uses ordinary mail, he runs the risk of not being able definitively to prove service, and at least one affected individual herein, Sanchez, testified that he had never received the reinstatement offer. However, this is essentially a matter of proof best determined in the compliance stage. Furthermore, the novel idea that offers of reinstate- ment must be served by registered mail, return receipt requested, is not supported by precedent. In fact, the Board recently held that the service of General Counsel's brief by ordinary mail was sufficient even though the opposing party asserted without contradiction that it had never received the brief.4 All that was required by the Board in that case was a certificate of service saying that the General Counsel's brief was sent "first class United States mail, postage prepaid." Ordinary mail was held to be sufficient under the law of the State of Washington and under the Board's Rules and Regulations. In the instant case, however, the Administrative Law Judge finds anything less than registered mail, return receipt requested, to be inadequate, despite the fact that there is no per se rule that the validity of an employer's offer of reinstatement to an employee depends on the employee personally receiving a letter offer.5 Accordingly, we find that there is insufficient evidence in the record upon which to base a conclusion as to the validity of Respondent Compa- ny's offers. Therefore, instead of finding the re- instatement offers not to be bona fide, we would leave any question of service of the notices to be 4 Pacific Grinding Wheel Co., Inc., 216 NLRB No. 91(1975). 5 Adams Book Company, Inc., 203 NLRB 761, fn. 39 at 769 (1973); Rental 771 determined at the compliance stage of the proceed- ing. ORDER Pursuant to Section 10(c) of the National Labor Relations Act, as amended, the National Labor Relations Board hereby orders that: A. Respondent Company, General Iron Corp., Brooklyn, New York, its officers, agents, successors, and assigns, shall: 1. Cease and desist from: (a) Threatening employees with discharge because of their activities in behalf of Shopmen's Local Union No. 455, International Association of Bridge, Structural & Ornamental Iron Workers, AFL-CIO. (b) Directing employees not to support Shopmen's Local Union No. 455. (c) Threatening to shut the plant down and to refuse to sign a collective-bargaining agreement with Shopmen's Local Union No. 455, if the employees select it as their bargaining representative. (d) Threatening employees with discharge if they request time off to give testimony under the Act. (e) Creating the impression of surveillance of the activities of employees on behalf of Shopmen's Local Union No. 455. (f) Discouraging membership in, or activities on behalf of, Shopmen's Local Union No. 455, or any other labor organization of its employees, by laying off or discharging employees because of their activities on behalf thereof, or otherwise discriminat- ing in regard to the hire or tenure of employment or any terms or conditions of employment of its employees. (g) In any other manner interfering with, restrain- ing, or coercing its employees in the exercise of their right to self-organization, to form, join, or assist labor organizations, to bargain collectively through representatives of their own choosing, and to engage in concerted activities for the purpose of collective bargaining or other mutual aid or protection as guaranteed by Section 7 of the Act, or to refrain from any or all such activities. 2. Take the following affirmative action designed to effectuate the policies of the Act: (a) Offer Luis Escalera, Manuel Sanchez Agusto, Carlos Gonzales, Enrique Pellot Reyes, Charles Bailey, and Jose Pieretti immediate and full reinstate- ment to their former jobs, or, if those jobs no longer exist, to substantially equivalent positions without prejudice to their seniority or other rights and privileges, and make them whole for any loss of pay they may have suffered by reason of the discrimina- Umform Service, 167 NLRB 190,197-198 (employee Bridges) (1967). 772 DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD tion against them by payment to them of a sum of money equal to the amount they normally would have earned as wages from the date of their discharge to the date of their reinstatement in the manner set forth in the section of the Administrative Law Judge's Decision entitled "The Remedy." (b) Make Jose Carrion whole for any loss of earnings he may have suffered by reason of the discrimination against him in the manner set forth in the section entitled "The Remedy" for the period from May 30, 1974, to August 13, 1974. (c) Make Marcellus Vilcius whole for any loss of earnings he may have suffered by reason of the discrimination against him in the manner set forth in the section entitled "The Remedy" for the period from June 5, 1974, to September 27, 1974. (d) Preserve and, upon request, make available to the Board or its agents, for examination and copying, all payroll records, social security payment records, timecards , personnel records and reports, and all other records necessary to analyze the amount of backpay due under the terms of this Order. (e) Post at its Brooklyn plant copies of the attached notice marked "Appendix A." 6 Copies of said notice, on forms provided by the Regional Director for Region 29, after being duly signed by Respondent Company's representative, shall be posted by it immediately upon receipt thereof, and be maintained by it for 60 consecutive days thereafter, in conspicu- ous places , including all places where notices to employees are customarily posted. Reasonable steps shall be taken by Respondent Company to insure that said notices are not altered, defaced, or covered by any other material. (f) Notify the Regional Director for Region 29, in writing, within 20 days from the date of this Order, what steps the Respondent Company has taken to comply herewith. B. Respondent Union, Local 840, International Brotherhood of Teamsters, Chauffeurs, Warehouse- men and Helpers of America, New York, New York, its officers, agents, and representatives, shall: 1. Cease and desist from: (a) Threatening employees with discharge because of their activities in behalf of Shopmen's Local Union No. 455, International Association of Bridge, Structural & Ornamental Iron Workers, AFL-CIO. (b) Threatening employees with bodily harm because of their activities on behalf of Shopmen's Local Union No. 455, International Association of Bridge, Structural & Ornamental Iron Workers, AFL-CIO. 2. Take the following affirmative action designed to effectuate the policies of the Act: (a) Post at its office and all meeting halls, and at the General Iron Corp. plant, if General Iron Corp. is willing, copies of the attached notice marked "Appendix B." 7 Copies of said notice, on forms provided by the Regional Director for Region 29, after being duly signed by Respondent Union's -representative, shall be posted by it immediately upon receipt thereof, and be maintained by it for 60 consecutive days thereafter, in conspicuous places, including all places where notices to members are customarily posted. Reasonable steps shall be taken by Respondent Union to insure that said notices are not altered, defaced, or covered by any other material. (b) Notify the Regional Director for Region 29, in writing, within 20 days from the date of this Order, what steps Respondent Union has taken to comply herewith. 6 In the event that this Order is enforced by a Judgment of a United States Court of Appeals, the words in the notice reading "Posted by Order of the National Labor Relations Board" shall read "Posted Pursuant to a Judgment of the United States Court of Appeals Enforcing an Order of the National Labor Relations Board." 7 In the event that this Order is enforced by a Judgment of a United States Court of Appeals, the words in the notice reading "Posted by Order of the National labor Relations Board" shall read "Posted Pursuant to a Judgment of the United States Court of Appeals Enforcing an Order of the National Labor Relations Board " - APPENDIX A NOTICE To EMPLOYEES POSTED BY ORDER OF THE NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD An Agency of the United States Government After a trial in which both sides had the opportunity to present their evidence, the National Labor Relations Board has found that we violated the law and has ordered us to post this notice. WE WILL NOT direct employees not to give assistance or support to Shopmen's Local Union No. 455, International Association of Bridge, Structural & Ornamental Iron Workers, AFL- CIO. WE WILL NOT threaten to shut down the plant if the employees select Shopmen's Local Union No. 455 to represent them. WE WILL NOT tell employees that we will not sign a contract with Shopmen's Local Union No. 455 if they select it to represent them WE WILL NOT threaten employees with dis- charge for giving assistance or support to Shop- men's Local Union No. 455. WE WILL NOT threaten employees with dis- charge if they request time off for the purpose of giving statements to the National Labor Relations Board. WE WILL NOT create the impression that we are surveying the activities of employees on behalf of Shopmen's Local Union No. 455. GENERAL IRON CORP. WE WILL NOT discharge or lay off employees because they join, assist , or give support to Shopmen's Local Union No. 455, or any other labor organization. WE WILL NOT, in any other manner , interfere with, restrain, or coerce our employees in the exercise of the rights guaranteed them by Section 7 of the National Labor Relations Act. WE WILL offer Luis Escalera , Manuel Sanchez Agusto, Carlos Gonzalez, Enrique Pellot Reyes, Charles Bailey, and Jose Pieretti immediate and full reinstatement to their former jobs , or, if those jobs no longer exist , to substantially equivalent positions without prejudice to their seniority or other rights and privileges , and WE WILL make them whole for any loss of pay they have suffered, with interest at 6 percent per annum. WE wIL .L make Jose Carrion whole for any loss of earnings he may have suffered for the period from May 30, 1974, to August 13, 1974, with interest at 6 percent per annum. WE WILL make Marcellus Vilcius whole for any loss of earnings he may have suffered for the period from June 5 , 1974, to September 27, 1974, with interest at 6 percent per annum. You are free to become and remain members of Shopmen's Local Union No. 455, or any other labor organization. GENERAL IRON CORP. APPENDIX B NOTICE To MEMBERS POSTED BY ORDER OF THE NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD An Agency of the United States Government WE WILL NOT threaten employees with dis- charge for giving assistance or support to Shop- men's Local Union No. 455. WE WILL NOT threaten employees with bodily harm for giving assistance or support to Shop- men's Local Union No. 455. LOCAL 840, INTERNATIONAL BROTHERHOOD OF TEAMSTERS, CHAUFFEURS, WAREHOUSEMEN AND HELPERS OF AMERICA DECISION 773 STATEMENT OF THE CASE HENRY L. JALE'rrE, Administrative Law Judge: This is a consolidated proceeding involving allegations that General Iron Corp. violated Section 8(a)(1), (3), and (4) of the Act and that Local 840, International Brotherhood of Team- sters, Chauffeurs, Warehousemen and Helpers of America (hereinafter referred to as Local 840) violated Section 8(b)(l)(A) of the Act. The allegations against the Employer arose out of charges filed by Shopmen's Local Union No. 455, International Association of Bridge, Structural & Ornamental Iron Workers, AFL-CIO (hereinafter referred to as Local 455), in Cases 29-CA-3956 and 29-CA-3969 on August 5, 1974, and August 16, 1974, respectively.' The allegations against Local 840 arose out of a charge filed by Local 455 on August 16. On September 30, the cases were consolidated and complaint issued. On November 20 and 21, and December 2, 3, and 4, hearing was held in Brooklyn, New York. Upon the entire record, including my observation of the witnesses, and after due consideration of the briefs filed by the Employer Local 840, and General Counsel, I make the following: 2 FINDINGS OF FACT I. THE BUSINESS OF THE EMPLOYER The complaint alleges that the Employer is a New York corporation with its principal office and place of business in Brooklyn, New York, where it is engaged in the manufacture, sale, and distribution of metal beds, food trays, and baskets and related metal products; that the Employer, in the year preceding issuance of the complaint, a representative period, purchased goods valued in excess of $50,000 which were shipped to it directly from outside the State of New York; and, during the same period, that the Employer shipped directly outside the State of New York goods valued in excess of $50,000. These allegations were admitted by the Employer and I find that it meets the Board's direct outflow and inflow standards for the assertion of jurisdiction and that it is an employer engaged in commerce within the meaning of Section 2(6) and (7) of the Act. The foregoing establishes the jurisdictional basis for processing the complaint against the Employer; however, Local 840 denied the jurisdictional allegations of the complaint and there is some authority for the proposition that the Employer's admissions were not binding on it. N.L.RB. v. Haddock-Engineers, Ltd, and Associates IV, Joint Ventures, 215 F.2d 734 (C.A. 9, 1954). However, I 1 Unless otherwise indicated all dates hereinafter are 1974. 2 Counsel for Local 840's motion to stake portions of General Counsel's bnef, or, in the alternative,to reopen the heanng , is denied for lack of merit; 774 DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD find that jurisdiction for purposes of proceeding against Local 840 was established by the testimony of Mario Accarino, secretary-treasurer of the Employer, that the Employer annually sells and ships directly outside the State of New York goods valued in excess of $50,000.3 II. FACTUAL SETTING At the times relevant herein, Respondent employed approximately 25 employees at its Brooklyn plant. In 1971, it had recognized Local 840 as exclusive representative of its employees in a production and maintenance unit and had entered into a 3-year collective-bargaining agreement with an expiration date of August 22, 1974. In the spring of 1974, some of its employees became interested in representation by another union. The genesis of this interest was not established with any degree of precision, but it appears that Leroy Howard was the one to contact Local 455. In early May, he procured Local 455 authorization cards and proceeded to distribute them among the employees. He gave several cards to employee Jose Pieretti who distributed them to other employees. On May 23, Local 455 sent a telegram to the Employer asserting that it represented a majority of the employees in a production and maintenance unit and requesting a meeting. The record does not indicate whether the Employer replied. On May 28, the Employer laid off Luis Escalera and Carlos Gonzales; on May 29, Manuel Sanchez Agusto, Jose Carrion, and Enrique Pellot Reyes; and on May 30, Charles Bailey.4 On June 3, Local 455 filed a petition in Case 29-RC- 2669. On June 5, the Employer discharged Marcellus Vilcius. On July 8 and 15, hearing was held on Local 455's petition. At the July 15 hearing, employees Leroy Howard and Jose Pieretti appeared and testified on behalf of Local 455. On July 29, Jose Pieretti was discharged. In the last week of November, an election was held in Case 29-RC-2669. Local 840 had disclaimed interest in representing the Employer's employees and Local 455 was the only union on the ballot. A majority of the votes cast were against representation by Local 455, but at the time of the hearing, the time for filing objections had not expired and it was represented that Local 455 would file objections to Employer conduct affecting the results of the election. 3 The testimonial assertions of Accarino constituted competent evidence of the Employer's volume of business. NLRB. v. International Union of Operating Engineers Local 12 [Crook Co. & Shepherd Machinery Co.], 243 F.2d 134 (CA. 9, 1957). 4 The parties stipulated that Luis Escalera was laid off on May 27; Charles Bailey on May 28; Manuel Sanchez Agusto on May 29; and Jose Carrion, Carlos Gonzales, and Enrique Pellot Reyes on or about May 29. For some unexplained reason, although the payroll records were available, there appeared to be some uncertainty about the precise date Carrion, Gonzales, and Pellot were laid off. Because of this uncertainty , and on the III. THE ALLEGED UNFAIR LABOR PRACTICES A. The Alleged Restraint and Coercion by Local 840 The complaint alleges that Local 840 threatened to inflict bodily injury and other harm upon employees of the Employer and threatened to cause their discharge with an object of inducing them to support Local 840 and to withdraw support of Local 455. The allegations are based on the testimony of employee Howard. As noted earlier, Howard was the employee who contacted Local 455 about representing the employees at the Employer's plant. At the time Howard became involved in this activity, he was shop steward for Local 840. He testified that on some date he could not recall he was approached at his work bench by Bill Nuchow, secretary-treasurer of Local 840. Nuchow remarked that he had heard Howard was trying to get another union into the shop. Howard admitted this was so and told Nuchow the employees were not satisfied with him and wanted him out of the shop. Nuchow said he wanted to do a good job and get a contract and he wanted the employees to give him a chance to represent them. Nuchow then held a meeting of the employees in the plant at which he asked them to give him a chance to get a contract. Apparently the employees agreed to do so, but thereafter Howard passed out cards for Local 455 and Nuchow heard of it because he telephoned Howard at the plant to tell him so and to ask him how come. Howard told him the employees had changed their minds, they didn't want Local 840. The next day Nuchow came to the plant again and spoke to Howard at his workbench. Nuchow accused him of turning his back on him. He called a meeting of the employees again and reminded them of their promise to give him a chance and that he had heard that they had reneged on it. The record does not indicate whether any remarks were made by the employees. After the meeting, Nuchow was seen talking to some of the employees and later the employees were assembled again. This time, Nuchow had the employees indicate by a show of hands whether they wanted Local 840 or Local 455 to represent them. The results were 11 to 10 in favor of Local 455. After the meeting, Nuchow spoke to Howard again and told him the things he was doing could get a lot of people fired. He told Howard he was no longer shop steward for Local 840 and to stop influencing employees in favor of Local 455. He said the things Howard had been doing could hurt the families of the employees, could get them in trouble. Nuchow spoke to Howard on yet another occasion in the shop sometime thereafter. On this occasion, he told Howard, "unions had tried to come down, you know, and basis of a companion stipulation about the number of hours each employee worked during the week of the layoffs, I have concluded the layoffs occurred as follows. Monday, May 27, was a paid holiday and the employees did not work . It was stipulated that Escalera and Gonzales worked only 8 hours that week. Accordingly, they must have been laid off on May 28. It was stipulated that Sanchez, Pellot, and Carrion worked 16 hours. Accordingly, they must have been lard off on May 29. It was stipulated Bailey worked 24 hours. Accordingly, he must have been laid off on May 30. GENERAL IRON CORP. when they had picket signs or something set up - I am not sure how he said it - and they tried to come down on him like this and he had brought a hundred men to -chase them away," He said "he bring down a hundred mens, what could I do about it, n o t h i n g I could d o about it .... " He said the 100 men would come down with baseball bats. He also said a lot of people would get fired because of trying to get a new union . In one of his conversations, Nuchow said that before losing an election he would have his own men placed in the shop. In the course of his conversations with Howard, Nuchow acknowledged that Local 455 was a good Union, but he asserted that it wasn't the type of Union for the Employer's type of operation. He said they'd put the shop out of business with their wage rates. The foregoing is Howard's version of his conversations with Nuchow. Nuchow admitted having had several conversations with Howard and discussing Local 455. He did not indicate whether he had made any remarks to Howard about possible loss of jobs because employees were supporting Local 455, so that Howard's testimony on that subject is thus uncontradicted. I conclude that Nuchow's remarks that Howard's activities on behalf of Local 455 could get a lot of people fired, could hurt the families of the employees, and could get them in trouble constituted implied threats that Local 840 would cause the Employer to discharge supporters of Local 840. I recognize the fact that Nuchow did not state Local 840 would cause the discharges; rather, he purported to place responsibility on the Employer for any such action. It might be argued therefore that his remarks were but a prediction of how the Employer would act in a matter beyond the control of Local 840. However, Local 840 had a contract with the Employer which contained a provision against discrimination for union activities, which, while probably intended to protect activities on behalf of Local 840, on its face protected employees from discharge because of activities on behalf of Local 455. Moreover, article X of the contract prohibited discharge except for just cause. By his remarks, then, Nuchow was doing more than predicting what the Employer might do. He was implying that Local 840 would not invoke the contract to protect supporters of Local 455. His remark that before losing an election he would place his own men in the shop lent further meaning to the threat implied by his other remarks . For these reasons, I conclude that Nuchow's remarks were implied threats of discharge of supporters of Local 455. On the subject of threats of bodily harm, Nuchow denied making any threats, specifically denying he made any mention of baseball bats. He testified to a conversation with Howard wherein he discussed Colavito, an agent of Local 455, wherein -he adverted to an occasion when Nuchow had ben associated with another Union when a strike had occurred and Local 455 had brought down some tough guys . According to Nuchow, he had responded by calling rank-and-file workers out of the shop to support him. 775 Upon analysis, there is a strong similarity between the incident described by Howard and that described by Nuchow, with two significant differences; in Nuchow's example the men did not have baseball bats and the action was defensive. I credit Howard who impressed me as a straightforward witness with no motive to lie; moreover, I do not believe he misunderstood Nuchow. His version of Nuchow's remarks supports a fording that Nuchow impliedly threatened Howard with bodily harm if employ- ees persisted in seeking to supplant Local 840 as the bargaining representative of the Employer's employees. Despite the foregoing conclusions , I am persuaded a remedial order is not warranted. The only misconduct of which Local 840 was guilty were the implied threats to Howard. Apart from the fact that they were addressed to a single employee (who was also the union steward), it is noteworthy that Local 840 was not alleged to have caused any discharges, and no acts of violence occurred, even though Local 455 filed a petition and an election was held.5 As a matter of fact, far from engaging in violence to keep out Local 455, Local 840 disclaimed interest in represent- ing the Employer's employees in the representation case, did not appear on the ballot, and is no longer in the Employer's plant. For all these reasons, I shall recommend dismissal of the complaint against Local 840.6 B. The Alleged Interference, Restraint, and Coercion by the Employer 1. The conduct of Henry Accarino Paragraph 4 of the complaint alleges that on or about May 28, 1974, and on various unknown dates during the months of May, June, and July 1974, the Employer, by Henry Accarino, its president and agent, warned and directed its employees to refrain from becoming members of Local 455 and from giving assistance to it. Paragraph 5 of the complaint alleges that on or about July 15, 1974, and on various unknown dates during the months of July and August 1974, the Employer, by Henry Accarino, warned its employees that it would never bargain collectively, or sign a contract, with Local 455. The only evidence adduced by General Counsel in support of these allegations was the testimony of employee Leroy Howard, and he was unable to fix the date of any of his conversations with Accarino with any greater degree of specificity than the months of May or June. Except as Howard's conversations with Accarino have bearing on the issue of company knowledge of the union activities of the alleged discriminatees as discussed hereinafter, the dates of the conversations are not particularly significant. According to Howard, during the period of May or June and thereafter he had several conversations with Accarino about Local 455. On one occasion, Accarino came to his workbench and told him that he should leave Local 455 alone and get out of it, and that he should stop influencing other employees to vote for Local 455. Accarino said he did not want Local 455 in his shop. On more than one occasion, Accarino told Howard that Local 455 would not S Lccal 840 has no record of prior violations for similar conduct . Show), 202 NLRB 620 (1973); International Ladies Garment workers Union, 6 American Federation of Musician, Local 76, AFL-CIO (Jimmy Wakely AFL-CIO (Twin-Kee Manufacturing Co, Inc.), 130 NLRB 614 (1961). 776 DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD get a contract and that he would close the place down before he would give them a contract. Accarino denied making the remarks attributed, to him by Howard, but I do not credit him. As I indicated earlier, Howard impressed me as a very straightforward and honest witness with no motive to he. He is currently employed by the Employer and since the events here in question has received a promotion to a position which may be supervisory.7 On -the other hand, Henry Accarino was a witness whose testimony is not deserving of credence. I base this judgment on the testimony which he gave with regard to the layoff and termination of employees more fully discussed hereinafter. Given the untrustworthy nature of his testimony on such subjects,, I can see no reason to give credence to his denial of the remarks attributed to him by Howard. Section 7 guarantees to employees the right to be represented by labor organizations of their own choosing. An employer who tells his employees to quit supporting a union in which they have become interested and to quit influencing other people in support of such union and to get out of such union interferes with the Section 7 rights of his employees even though his remarks may not contain express threats of reprisals if the employees fail to heed his request. Employees will naturally and reasonably infer that unless they heed their employer's instructions he will take reprisals against them. In the instant case, Accarino did not make any express threat to take action against Howard individually, but he did make the express threat to shut the plant down and impressed upon Howard the futility of selecting Local 455 to represent him and other employees by saying he would never sign a contract with it. Such remarks are clearly coercive and violative of Section 8(axl) of the Act. The record indicates that, in the course of his conversa- tions with Howard, Accarino did make mention that he couldn't afford to pay what Local 455 is asking for and that Local 455 would rob him. It is settled law that an employer may make a prediction as to the effects he believes unionization will have on his company; however, such prediction must be carefully phrased on the basis of objective, fact to convey an employer's belief as to demonstrably probable consequences beyond his control.8 There is no indication , that Accarino's remarks were based on any objective facts. His remarks may have been based on a sincere belief that selection of Local 455 to represent his employees would result in the closing of the plant, but such belief, no matter how sincere, does not render his statement one of fact nor remove the coercive effects of his remarks. For the foregoing reasons, I fmd that in telling Howard to leave Local 455 alone and to stop influencing other employees in its favor and in threatening to close the plant down and not to sign a contract with Local 455 if the employees selected it as their bargaining representative the Employer interfered with, restrained, and coerced employ- T Whether or not Howard's promotion was to a position of supervisor within the meaning of the Act is not relevant to the issues in this proceeding, because the promotion came after the events in question herein. Record facts were not developed to permit a determination of his status after promotion. 8 N.L.RB. v. Gissel Packing Company, inc., 395 U.S. 575, 618 (1969). ees in the exercise of rights guaranteed by Section 7 of the Act and violated Section 8(axl) of the Act. Paragraph 5 of the complaint alleges that on or about, May 28, -1974, July 15, 1974, and. on various unknown dates during the months of May, June, July, and August 1974, the Employer, by Henry Accarino, threatened its employees with discharge, threatened to close its plant and threatened its employees , with other reprisals if they became or remained members of Local 455 or if they gave any assistance to it. The only evidence adduced by General Counsel in support of -these allegations was the testimony of Jose Pieretti who testified that on May 28 or - 29, `Accarino approached him and asked him if-everyone in the place wanted a new union to represent them. Pieretti told him yes. Accanno remarked he didn't want any problems with unions, that they gave him a lot of problems, and he said he could fire everyone. In the course of his remarks, Accarino stated that the Union they had would have to stay there. Accanno denied ever threatening any employee, but he was not asked specifically about the remarks attributed to him by Pieretti. In any event, I find Pieretti to be a credible witness and I fmd that Accarino's remarks to Pieretti that he could fire everyone was coercive and violative of Section 8(a)(1) of the Act. Admittedly, Accarino did not say he would fire anyone, but his remark was made in the course of the interrogation of an employee about union activities in the plant, and was accompanied by a condemnation of unions generally: Understandably, this expression of a power to fire everyone would lead employees to believe that he would exercise the power if they acted-contrary to his wishes, and Accarino indicated that his wish was that Local 840 remain. In the circum- stances, the remarks contained an'' implied threat of discharge .9 - In addition to the foregoing, Pieretti testified about a conversation with Accarino in his office on or about May 30 wherein Accarino complained about his work perfor- mance and invited Pieretti to request to be laid off, explaining that he couldn't lay Pieretti off unless Pieretti asked because he would then have a problem with the Union. According to General Counsel, Accarino's invita- tion to Pieretti to request a layoff constituted an implied threat of discharge, motivated by ,a desire to get rid of a supporter of Local 455' and therefore violative of Section 8(a)(l) of the Act. For reasons which will appear below in a discussion of the discharge of Pieretti, I conclude that the incident described by Pieretti was deliberately contrived by the Employer to coetce Pieretti. because of his activities on behalf of Local 455 and that Accarino's remarks contained an implied threat of discharge violative of Section 8(a)(1) of the Act. 9 In his brief, General Counsel refers to the interrogation of Pieretti11 described above and appears to be contending the interrogation was unlawful. However, the complaint contains no allegation of unlawful interrogation and I am not persuaded an issue of interrogation was fully litigated tojustify a finding of a violation. GENERAL IRON CORP. 2. The conduct of Mario Accarino The complaint alleges that on orabout June 12, Mario Accarino, secretary-treasurer .of the Employer, gave the impression of keeping under surveillance the meeting places, meetings , and activities of Local 455 and the concerted activities of its employees and threatened to discharge employees if they requested time off to give testimony under the Act. The only testimony adduced by General Counsel in support of these allegations was that of Jose Pieretti that on a workday in June he asked Henry Accarino for permis- sion to be off work. He received permission and went to the Board's Regional Office where he gave a statement to a Board agent . The next day, Mario Accarino, whom Pieretti had also advised about his being off, told Pieretti "the next time you are going to ask me for day off I going to fire [you J because I know where you was .... " Mario Accarino denied having such a conversation and making any threats. I do not credit him; rather, I credit Pieretti. In not crediting Mario Accarino, I am influenced in part by what I consider to be a palpably untrue defense to the allegations of unlawful discharge, and in part by the sometimes vague and very general nature of his testimony. On the basis of Pieretti's testimony, I ford that the Employer ,violated Section 8(a)(1) of the Act. Employees do not have a statutory right to be excused from work in order to provide statements to the Board concerning matters under investigation. However, where an employer has no business justification for, denying a request for time off, his denial of the request because it is for the purpose of assisting the Board in an investigation interferes with the Section 7 rights of employees. It may be argued that General Counsel has not sustained his burden of proof because Mario said nothing about Pieretti's going to the Board, nor state that he would refuse to give Pieretti time off for such purpose if requested to do so. However, based on the sequence of events described by Pieretti, and Accarino's remark that he knew where Pieretti was, the inference is compelling that Mario's threat related to Pieretti's requesting time off the day before to go to the Board, and the threat to discharge Pieretti for such a reason was violative of Section 8(a)(1) of the Act. As to Mario Accarino's remark to Pieretti that "I know where you was," I find' the remark, violative of Section 8(a)( 1) of the Act. Pieretti had not told the Accarinos why he wanted time off and by his remark Mario Accarino conveyed the impression to Pieretti that his activities in support of Local 455 were being kept under surveillance. Such conduct tends to restrain and coerce employees from exercising their Section 7 rights and is violative of Section 8(a)( [) of the Act. C. The Alleged Discriminatory Discharges 1. The Spielberg defense As noted earlier, in the last week of May, the Employer laid off six employees, and discharged Marcellus Vilcius on June 5 and Jose Pieretti on July 29. The contract between Local 840 and the Employer which was then in effect contained grievance and arbitration provisions, and on 777 September 5 and 27 a hearing was.held before an arbitrator regarding all the discharges except for that of Jose Carrion. The arbitration process was initiated by the Union. There is no showing that any of the employees involved filed grievances. On October 26, the arbitrator issued an award in which he concluded that except in the case of Vilcius, the employees were either discharged for cause or in conformity with the contract. In the case of Vilcius, the arbitrator made no fording but issued an award of reinstatement without backpay, because the Employer offered him reinstatement at the hearing and Vilcius accepted. The Employer asserts that the Board should defer to such award and dismiss the complaint allegations relating to the individuals whose cases were disposed of therein. In Spielberg Manufacturing Company, 112 NLRB 1080 (1955), the Board held that where an issue presented in an unfair labor practice proceeding had previously been decided in an arbitration proceeding, it would defer to the arbitration award if the proceeding appeared to have been fair and regular, all parties had agreed to be bound, and the decision of the arbitration panel was not clearly repugnant to the purposes and policies of the Act. In this case, the proceeding cannot be deemed to have been fair and regular, and it would be repugnant to the purposes of the Act to defer to the award. There are several reasons why I reach this conclusion. As noted above, the arbitration process was initiated by Local 840. When hearing was first convened, none of the alleged discriminatees appeared and hearing was rescheduled from September 5 to September 27. During the interval, Local 840 assertedly notified, all the, alleged discriminatees; but except for Pieretti and Vilcius, the record does not support a fording that they in: fact received notice. According to Nuchow, he instructed his secretary to send out notices. He did not know, whether any of the alleged discriminatees received notice and it is clear four did not (Gonzales, Pellot, Escalera, and Bailey) because the - letters were returned undelivered. Pieretti knew of the hearing, but-he refused to' attend. Only Vilcius appeared at the hearing. The only "evidence" presented at the hearing consisted of the Employer's assertion of its reasons for the terminations. Nuchow had' no evidence to present to rebut such assertions. Even in the case of Vilcius who was present, no evidence was presented. Presumably, the need to do so was obviated by the Employer's offer of reinstatement, but there was no consideration of his loss of wages . Apart from that, Vilcius cannot speak English, and there was no interpreter at the arbitration hearing. As a matter of fact, Nuchow was so ill-acquainted with Vilcius and the facts of his discharge 'that in notifying Vilcius of the arbitration hearing he offered to procure a Spanish interpreter. On the basis of the foregoing, it is evident that deferral to the arbitration award would be repugnant to the policies of the Act. The only basis for holding otherwise wouldbe that the employees were negligent in not pursuing their contractual rights and must bear the onus for the failure of 778 DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD their representative to represent them properly before the arbitrator.10 Such a holding would be unjustified in this case and would run counter to the policy of the Board not to, defer to arbitration where the facts and circumstances establish an apparent antagonism between the interests of the alleged discriminatees on the one hand and both parties to the contract on the other. Kansas Meat Packers, a Division ofAristo Foods, Inc., 198 NLRB 543 (1972); Sabine Towing & Transportation Co., Inc., 205 NLRB 423 (1973). That such an antagonism existed here is too evident to require exposition. Accordingly, I conclude that the Board should not honor the arbitrator's award. 2. Company knowledge I have already described how the activity on behalf of Local 455 began with employee Leroy Howard procuring cards which he and Jose Pieretti distributed to other employees. Pieretti's initial distribution of cards was on May 10.11 The cards were distributed in the plant, signed, and returned to Pieretti in the plant. Several employees signed cards on May 10, including Luis Escalera, Carlos Gonzales, Manuel Sanchez Agusto, Jose Carrion,12 and Enrique Pellot Reyes, who were laid off during the week of May 27. Charles Bailey who was laid off on May 30 also signed a card, but the date he did so is unknown. The card was stolen from his locker at the plant during the Memorial Day weekend. The precise date of execution is unimpor- tant ; it was before Bailey's layoff. Marcellus Vilcius, who was terminated on June 5, signed a card on May 10 as did Pieretti who was discharged on July 25. The eight named employees are alleged to have been discharged because of their activities on behalf of Local 455. The Employer denies any knowledge that any of them were supporters of, or had signed cards for, Local 455. It is, of course, true that before an employer may be found to have discriminated against employees because of union activities . there must be a showing that he had knowledge that his employees were engaged in union activities. However, in appropriate circumstances, a find- ing of discrimination may be found even in the absence of proof of company knowledge of the union activities of the particular employees who were laid off or discharged. Such circumstances are proof of knowledge of general union activity, the timing of the layoffs or discharges, the animus of the employer against the Union, and the pretextuous nature of the reason assigned for the layoffs or discharges. In such circumstances, the inference may be drawn that the employer's action was "intended to discourage respon- dent's employees from adhering to the union at a period critical to its future at respondent's plant and also to affect the union's majority." N.L.R.B. v. Piezo Manufacturing Corporation, 290 F.2d 455, 456 (C.A. 2, 1961). Such an inference ,is warranted here. First, there is no question that the Employer was aware that its employees were engaged in activities on behalf of Local 455 before the layoffs, because Local 455 had requested recognition by telegram on May 23. Second, the threats to Pieretti by Henry Accarino evidence its animus against Local 455. Third, the layoffs occurred almost immediately after the demand for recognition. Fourth, the reason assigned for the layoffs, as discussed below, was clearly false. Accordingly, even without proof of knowledge that the laid-off employees had signed cards for Local 455 or were supporters of Local 455, the conclusion is warranted that the layoffs were motivated by a desire to discourage employees from giving support or adhering to Local 455. In fact, there is substantial circumstantial evidence to warrant an inference that the Employer knew that the laid- off employees had signed cards for Local 455 or, were supporters of Local 455. There is the fact that the distribution and signing of cards occurred inside a plant of about 25 employees. There is the fact that the activity in the plant was not limited to the distribution and signing of cards.13 Thus, on at least two occasions Nuchow, repre- sentative of Local 840, was in the plant talking to employees, and on one occasion he assembled the employees and conducted a poll to determine whether they wanted to be represented by Local 840 or Local 455. Both Howard and Pieretti testified about this poll, and while Howard was uncertain about the date the poll was taken, Pieretti testified without contradiction that the incident occurred on May 28. Apart from the fact that it is hard to believe that Nuchow would not discuss what was happen- ing with the Accarinos, there is the circumstance that Henry Accarino is personally involved in production and on the plant floor most of the time "basically watch[ ing]." According to Howard, at the time of the vote he saw Mario Accarino in the shipping department talking to two employees. It is inconceivable that both Henry and Mario Accarino would not be aware of what was happening. These circumstances, considered with the circumstances already described above of the timing of the layoffs and the pretextuous nature of asserted reason for the layoffs, support a fording that the Employer either knew of the sympathies of the laid-off employees for Local 455, or suspected them of supporting Local 455. The circumstances which pertain to company knowledge in the case of the laid-off employees generally pertain in the case of Vilcius. Like them,'he signed a card on May 10. In addition, he met with the representative of Local 455 and other employees on a nearby street comer before his discharge. The timing of his discharge is different, yet it did follow by 2 days the filing of the RC petition by Local 455. Moreover, the reason assigned for' his discharge is so patently false that one can only conclude that the assigned reason is a pretext to hide an unlawful motive. An inference of company knowledge is consequently fully warranted. In the case of Pieretti, the circumstantial evidence is corroborated by the direct evidence of company knowl- edge established by his interrogation by Henry Accarino and the impression of surveillance conveyed by Mario Accarino. 10, See Electronic Reproduction Service Corporation, et at, 213 NLRB No . 13 There is evidence that some of the employees met with a representa- 110 (1974)., tive of Local 455 on a street corner near the plant . However, I do not rely on 11 Pieretti testified it was May 11, but he was obviously mistaken . such meetings to draw an inference of company knowledge because the 17 Carrion's card was undated, but Plerettl fixed its execution as of the record does not indicate that any of the laid-off employees were present or same time as the others . that such meetings occurred before the layoffs. GENERAL IRON CORP. For all the foregoing, I conclude that the record as a whole supports a finding of company knowledge in the cases of all the discriminatees. 3. The discriminatory layoffs As indicated earlier, six employees were laid off in the week of May 27. The Employer asserts that they were laid off because of lack of work. According to Mario Accarino, at some unspecified time in 1974 prior to June, the Employer developed a new line which necessitated an increase in the work force in March, April, or early May. However, by letter dated May 20, the Employer was advised by its sales representative to hold up all shipments of the new line until further notice. As a result, the Accarinos decided to lay off the employees in question. Henry Accarino corroborated Mario Accarino's very general testimony. I reject the Employer's defense and do not credit Mario Accaiino and Henry Accarino for several reasons. As noted, the letter from the sales representative was dated May 20. This was a Monday. If the letter precipitated the decision to lay off employees, the Employer presumably had part of that workweek to reach a decision. Significant- ly, no layoffs were made until May 28, after the demand for recognition and after the polling of employees in the plant by Nuchow on May 28. Actually, the Employer had even more notice of a need to hold up shipments than is indicated by the May 20 letter, because Mario Accarino had allegedly discussed the matter with the sales represent- ative before receiving the letter. Yet, there were no layoffs until May 28. Coupled with this are the facts that neither Mario nor Henry Accarino could indicate when the decision was made to lay off employees, why the six employees were not all laid off on the same date, and how they arrived at the number six. There may be some explanation for the foregoing circumstances , but there is none for what followed the layoffs. As noted earlier, the layoffs were made on May 28, 29,' and 30. On May 30, the Employer mailed letters to three of the laid-off employees (Escalera, Gonzalez, and Sanchez) notifying them to return to work on June 3; on June 4, the three remaining laid-off employees were notified to return to work on June 6. Thus, immediately after the layoffs, the Employer recalled the employees to work, and if the employees had responded to the notices (assuming , arguendo, they received them timely) they would have been out of work for about 2 days. Such a sudden turn of events suggests either that there was no necessity for the layoffs in the first place, or that there was an unexpected development immediately after the layoffs which dictated a need to recall the employees. There is no evidence of this latter possibility. Henry Accarino's only explanation for recalling the employees to work was "Things happen in business, like I might have been waiting for steel at the time, there might have been a steel strike. Steel might have come in and I had steel for the people to work with. That's not peculiar." That may not have been peculiar, but it is clearly irrelevant because the 14 Henry Accarino implied that Vilcius' work performance was less than satisfacto ry, but he did not expressly testify that Vilciuis was ever criticized about his work performance. As a matter of fact, he admitted on cross- 779 Employer has not asserted that the layoffs were attributa- ble to a shortage of steel. The foregoing demonstrates conclusively that there was no economic necessity for the layoffs of the week of May 27, and it seems to me to be a work of supererogation to point out that the letter of May 20 on which the Employer relies was not a notice of cancellation of orders, but only of a short delay in shipments. This is significant because the record indicates a substantial rate of attrition in the Employer's work force; consequently, there was no need to reduce the work force because of a temporary stop on the shipment of goods produced. General Counsel asserts as an additional indicium of discriminatory motive the fact that all the laid-off employees had signed cards for Local 455. I am not persuaded that that fact is entitled to any weight. I do find, however, that the fact that Frank Jesus, who had not signed a card and had less seniority than the laid-off employees (except Bailey), was not selected for layoff is further proof of the Employer's discriminatory motive. In sum, in view of the fact that the asserted reason for the layoffs is demonstrably false, the Employer 's animus against Local 455, including the unlawful threats, and the timing of the layoffs, the conclusion is warranted, and I find, that the layoffs were motivated by the activities of employees on behalf of Local 455 and were for the purpose of chilling any such activities. In reaching this conclusion, I have considered the fact that other employees signed cards for Local 455 and were not discharged. In my judgment, this fact is entitled to little weight when measured against the factors described above; ". . . the mere fact that all union members or supporters are not discharged does not disprove the fact that any employee's discharge is based upon an unlawful discriminatory motive." N.L.R.B. v. Challenge-Cook Brothers of Ohio, Inc., 374 F.2d 147, 152 (C.A. 6, 1967). Based on the foregoing analysis, I find that Respondent violated Section 8(a)(1) and (3) of the Act by the layoffs described above. 4. The discharge of Marcellus Vilcius Marcellus Vilcius is a Haitian who speaks little or no English (he speaks French) and has a very limited ability to understand English. He was employed by the Employer on September 22, 1973, pursuant to a referral by an employ- ment agency. None of the Employer's officers or supervi- sors can speak French, but Henry Accarino hired him and assigned him to operate a spot welding machine. The work is so little skilled that through demonstration Vilcius was able to perform his work satisfactorily. He testified credibly that he received no complaints or reprimands over his work performance.14 He was hired at $1.85 per hour, received a 12-cents-per-hour increase after I month, and sometime thereafter received another increase to $2.10 per hour. On June 5, Vilcius was terminated. According to Henry Accarino, Vilcius' inability to speak and understand English caused him to make mistakes and this was the reason for his discharge. At the time of the discharge, examination that Vilcius may have made minor mistakes that he overlooked because "that happens all day long. I mean every body is not perfect." 780 DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD Vilcius' job was to shape the ends of U-shaped handles. After each one was done, he would throw it into a 20- gallon barrel. On the day of his discharge, he had completed five barrels of handles and Henry Accarino, by hand signs and gestures, instructed Vilcius to bring the barrels to the shipping department, and he showed him exactly where he was to place the barrels. Alongside the place where Vilcius was instructed to deposit the barrels, there were boxes containing other finished handles which had been counted. When Vilcius brought the barrels to the spot to which he had been directed by Accarino, he did not merely place the barrels where he had been instructed to, he emptied them into the nearby boxes, thus ruining the count in those boxes. Accarino discovered this later on and testified 10,000 handles had to be recounted. Accarino estimated it took a good part of a day or more to do this. Accarino testified he fired Vilcius because of his action and because it made him fear Vilcius would make a mistake one day that would probably hurt someone. Vilcius' testimony about this particular incident was not as detailed as Accarino's, perhaps because of the language barrier. In any event, he denied doing anything wrong. According to him, he placed the handles where he was told to by some unidentified individuals in the shipping department. In my judgment, his testimony is too sketchy to accept it over the more detailed testimony of Henry Accarino, however, any difference between his and Accarino's versions of what happened is not dispositive of the case. Section 8(a)(3) of the Act makes it unlawful to discharge or otherwise discriminate against an employee because of his union activities. Under that Section of the Act, an employer has the right to discharge an employee for any reason, good or bad, or no reason. The critical question is what motivated the Employer in deciding to discharge the employee. While the existence of a valid ground for discharge is a factor in an analysis of the Employer's motive, it is not sufficient as a defense if the record establishes that it was a pretext to discharge for union activities.15 I have already described Vilcius' union activities and stated my reasons for inferring company knowledge of such activities, and the record supports a finding that the mistake of Vilcius on June 5 was seized upon by the Employer as a pretext to discharge him because of his support of Local 455. The dispositive consideration in the case of Vilcius is the fact that the assigned reason for discharge relates to a deficiency in Vilcius which Respon- dent had not only tolerated prior to employee activity on behalf of Local 455, but even more to a deficiency which existed and was known to exist at the time Vilcius was hired. In light of this circumstance, one is warranted in rejecting the assertion that Vilcius was discharged because of the language problem unless it appears that the language problem had grown more severe or had caused significant problems in his performance of his duties. The record does not support such a finding. The record shows one mistake born not so much out of a lack of understanding but, in Henry Accarino's words, because Vilcius "done me a favor." Accarino amended that testimony to explain he was joking, yet that testimony reflects his recognition of the fact that in commingling the work product Vilcius was trying to help. Henry Accarino described himself as an employer with great forbearance for employee mistakes, but he showed no such forbearance in the case of Vilcius, an employee of 9 months who had received 2 raises and against whom no specific examples of unsatisfactory work performance could be cited. Rather, he discharged him abruptly. Given the minor nature of the mistake (that is, the loss of part of a day's work), Vilcius' past satisfactory performance, and the Employer's knowledge of the language problem from the time it hired Vilcius, and evaluating these factors with the Employer's demonstrated animus against Local 455 and its unlawful layoff of employees in the week of May 27, I am persuaded that the motivating factor in his discharge was Vilcius' support of Local 455, and I find that his discharge was violative of Section 8(axl) and (3) of the Act. 5. The discharge of Jose Pieretti Jose Pieretti began working for the Employer in 1971. He worked on a variety of jobs, but was principally a spot welder. According to Pieretti, until May 28 or 29, he had no complaints about his work.' On May 28 or 29, Henry Accarino assigned him to work on a spot welding machine on which Pieretti had never worked before. Pieretti testified he did not know how to do the particular work involved on, this machine and Accarino did not explain how to do it. One-half hour after assigning him to the machine, Accarino returned and criticized Pieretti for not doing the job properly. Pieretti explained that Accarino had to show him how and Accarino told him he knew how. Pieretti protested that he didn't, but Accarino still didn't show him how. Instead, he walked away, but stayed nearby and when 1 ieretti turned to a fellow employee working nearby for help Accarino returned and told him not to ask anyone for help. Pieretti performed the job thereafter until noon the following day when Accarino reassigned him to his old job stating that Pieretti was not doing the new job properly. That day or the next, Henry Accarino called Pieretti to the office and asked him what was wrong with him. Pieretti said there was nothing wrong. Accarino asked him if he liked his job and whether he liked to work there. Pieretti said he was working, wasn't he, so he must like working there. Then, Accarino asked him if he wanted to be laid off. He explained that he couldn't lay Pieretti off, unless Pieretti asked, because he would then have a problem with the Union. Pieretti said he did not want to be laid off. The record does not indicate how the conversation ended. On July 22, Pieretti asked Henry Accarino for 2 days off to attend a religious convention. Accarino said okay and Pieretti was absent from work on Thursday and Friday, July 25 and 26. On Monday, July 29, he reported to work and Henry Accarino discharged him for the stated reason that Pieretti had been absent from work 2 days when he had asked permission to be absent only I day. Pieretti protested he had asked for 2 days as had been his practice in prior years. 15 N.L.R.B. v. Advanced Business Forms Corp., 474 F.2d 457 (C.A. 2, 1973), and cases cited therein. GENERAL IRON CORP. 781 Accarino gave Pieretti his check and he left. Outside the plant, he ran into Nuchow and told him of his discharge. Nuchow suggested they return to the office to discuss it with Accarino. In the office, Nuchow asked Accarino why he had discharged Pieretti and Accarino told him it was because Pieretti made too many mistakes. Pieretti protest- ed this was not the reason Accarino had given him. Accarino adhered to his decision. As indicated earlier, the question to be decided in a discharge case is not whether there existed cause for discharge, but rather, what was the employer's motive in discharging the employee. I have set forth earlier Pieretti's activities on behalf of Local 455 and my reasons for finding company knowledge of such activities. The only question remaining is whether the Employer was motivated by such activities in deciding to' discharge him. According to Henry Accarino, Pieretti was discharged because he made too many mistakes and he took time off without notifying him. On the subject of mistakes, Accarino focused on a job assigned to Pieretti about 6 weeks before he was dis- charged. Accarino testified that the job involved the operation of a spot welding machine to make several welds to form a slack hanger. After a day, or two, an operator would make 60 to 70 hangers per hour. Pieretti made 10 or 12 the first day, 5 or 6 of which were bad. Accarino spoke to Pieretti about his production and defective work and Pieretti blamed the machine. Accarino offered to let Pieretti choose another machine, but he refused. Pieretti worked 3 days on the fabrication of the hanger, did not improve, and was assigned another job. According to Accarino, this next job formed part of a larger assembly and Pieretti did his part so poorly that the employee who had to complete the assembly complained about Pieretti's work. Because of this poor work, Accarino called Pieretti to his office to fmd out what was wrong. He testified Pieretti told him he was afraid of the machine. Accarino could not understand why and explained that there was no danger. He asked Pieretti whether he was looking to be laid off and Pieretti said no. The foregoing description of events by Accarino is in many respects similar to Pieretti's. Thus , it is clear that the assignment to weld a slack hanger described by Accarino is the assignment described by Pieretti, and it is clear from both Pieretti's and Accarino's testimony that Pieretti's work performance on this assignment was less than satisfactory. According to Pieretti, however, any mistakes he made were attributable to Accarino's refusal to instruct him on how to do the work assigned. Significantly, Accarino did not contradict Pieretti's testimony on this score, including his refusal to permit Pieretti to be instructed by other employees. Presumably, this was because Pieretti was an experienced spot welder, even more so than the other employees engaged in making the slack hanger. However, the problem was not in operating the spot welder as much as familiarity with the jig used to hold the parts in place . Apart from that, it is difficult to understand the logic of refusing to instruct an employee in a new operation when he indicates he needs instruction. In my judgment, the explanation for Accarino's behavior towards Pieretti is evident from the chronology of events. Thus, the assignment was made the day after he had interrogated Pieretti and threatened him with discharge-16 Accarino testified that the assignment was necessary because Pieretti's old job ran out, but, as was true of other testimony he gave, his assertion was unsupported by any details. As a matter of fact, he equivocated about that fact by explaining, `Because his job was finished, terminated, probably was no more to do...: 117 Next, there is the discussion in Accarino's office. There is not too much difference in the versions of the two witnesses except that Pieretti testified that Accarino referred to the presence of the Union as a bar to his laying off Pieretti unless he asked to be laid off. Presumably this was a reference to Local 840 and the fact that the contract provided for layoffs in accordance with seniority. Howev- er, the contract did'not preclude discharge for cause so that there was no need for Accarino to invite Pieretti to quit. If his work was unsatisfactory, all Accarino had to do was discharge him for cause. Not only did he not do so, he did not even warn him that he would be discharged if he did not improve his work performance. Under the circum- stances, it is difficult to understand the purpose of the discussion except, as General Counsel contends, to harass Pieretti to cause him to quit or to create a pretext for his unlawful discharge. Given the chronology of events and the nature of the discussion, I so find. Further proof that the Employer used Accarino's mistakes as a pretext to discharge him for his activities on behalf of Local 455 is the fact that he was one of the most senior employees. He testified that before May 28 (that is, before the assignment referred to by Accarino) there were no, complaints about his work. There is no evidence to the contrary. Moreover, after the mistakes complained of by Accarino, Pieretti is not shown to have been guilty of poor work performance. According to Accarino, Pieretti was making mistakes even up to the last week he worked. I do not credit him. Accarino gave no details of such mistakes, no supervisors were called to corroborate him (although Foreman Perez was in the hearing room for part of the hearing), and there is no evidence that he spoke to Pieretti about his work performance after the conversation in his office. It is noteworthy that poor work performance was not the reason first given Pieretti for his discharge. Rather, Accarino first told him he was being discharged for being absent from work on July 25 and 26. According to Accarino, this was the straw that broke the camel's back - a familiar phrase in labor cases. According to Accarino, Pieretti was absent 2 days without notifying him. Pieretti stated he did notify Henry Accarino and that Accarino said okay. I credit Pieretti. In this connection, I note that his testimony about his termination conversation was undenied by Henry Accarino, and according to that testimony, Accarino's accusation was that Pieretti took 2 days off when he had asked for only one. This was an acknowledgment by Henry Accarino that Pieretti had 18 Accanno could not fix the date of the assigpnment , but Pieretti did and 17 Compare this "probably" with Accarino's explanation described I credit him . earlier for recalling laid-off employees that "steel might have come in." 782 DECISIONS OF NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD notified him of his proposed,absence even if only for 1 day. Moreover, when Pieretti returned to Accarino's office with Nuchow, Accarino shifted his reason for discharge to Pieretti's mistakes , thereby implicitly acknowledging that Pieretti had not been absent without permission. But even if Pieretti had been absent without permission, I would find that Accarino used such absences as a pretext to discharge him for his union activity, in view of the facts that Pieretti was a senior employee with no past record of absenteeism, that his discharge was effected without warning or opportunity to explain the reason for his absence, and Henry Accarino's admission that other employees who had been absent often had not been fired. For all the foregoing reasons, I find that Pieretti was discharged because of his activities on behalf of Local 455 and that the Employer thereby violated Section 8(a)(1) and (3) of the Act. The complaint alleges that the discharge of Pieretti was violative not only of Section 8(a)(1) and (3), but also of Section 8(a)(4). The predicate for this allegation is that Pieretti testified on behalf of Local 455 at a hearing on the petition in Case 29-RC-2669. In light of the foregoing findings that the Employer seized on mistakes of Pieretti and his absence from work on July 25 and 26 as pretexts to discharge him for his activities on behalf of Local 455, and in light of the timing of the discharge with reference to the July 15 hearing and Pieretti's appearance as a witness, it would appear to be a routine conclusion that in discharg- ing Pieretti the Employer was also motivated in part by the fact that Pieretti appeared at the hearing as a witness for Local 455. The difficulty with reaching such a conclusion is that there is no evidence the Employer knew that Pieretti appeared at the hearing as a witness on July 15. The hearing was ex parte. Pieretti testified that July 15 was not a workday (he didn't explain why) and consequently he did not have to ask permission to be off from work. In view of these circumstances, I do not know on what facts I am to find that the Employer had knowledge of his appearance at the hearing as a witness. As described. earlier, when Pieretti obtained permission to be absent from work to give a statement to a Board agent in June, he was thereafter threatened with discharge by Mario Accarino under circumstances which indicated that Accarino had learned of Pieretti's activities during his time off. Arguably, Mario or Henry Accarino also learned of Pieretti's second visit to the Board's Regional Office. However, on the first visit Pieretti took a day off from work. On the day he appeared for the R case hearing, he was not ' scheduled to work. Under the circumstances, it would be pure speculation to hold that the Employer learned of his appearance.18 In the absence of evidence of company knowledge, or of facts from which to infer knowledge, I am constrained to conclude that General Counsel has failed to establish by a preponderance of evidence that the discharge of Pieretti was violative of Section 8(a)(4) of the Act. IV. THE EFFECT OF THE UNFAIR LABOR PRACTICES UPON COMMERCE The activities of the Employer set forth in section III, above, occurring in connection with its operations de- scribed in section I, above, have a close, intimate and substantial relation to trade, traffic, and commerce among the several States, and tend to lead to labor disputes burdening and obstructing commerce and the free flow thereof. V. THE REMEDY Having found that the Employer violated Section 8(a)(l) and (3) of the Act, I shall recommend that it be ordered to cease and desist therefrom and to take certain affirmative action designed to effectuate the policies of the Act. As I have found that the Employer laid off Luis Escalera, Carlos Gonzales, Manuel Sanchez Agusto, Jose Carrion, Enrique Pellot Reyes, and Charles Bailey, and discharged Marcellus Vilcius and Jose Pieretti, because of their activities on behalf of Local 455, I shall recommend that it be ordered to offer all of them, except Carrion and Vilcius, immediate and full reinstatement to their former jobs or, if those jobs no longer exist, to substantially equivalent positions, without prejudice to their seniority or other rights and privileges, and to make them whole for any loss of earnings they may have suffered by reason of their unlawful termination by payment to them of a sum of money equal to that which they normally would have earned as wages , from the date of their discharge to the date of the offer of reinstatement, less net earnings, to which shall be added interest at the rate of 6 percent per annum in accordance with the formula set forth in F. W. Woolworth Company, 90 NLRB 289 (1950), and Isis Plumbing & Heating Co., 138 NLRB 716 (1962). In the case of Carrion, the record indicates that he returned to work on August 13 and was fired on September 20. There is no contention his discharge on that occasion was unlawful. Accordingly, I shall recommend that he be made whole for any loss of earnings in the manner described above for the period from the date he was laid off to August 13. In the case of Marcellus Vilcius, I find that he received a valid offer of reinstatement at the arbitration hearing on September 27. This finding is supported by the finding of the arbitrator and the testimony of William Nuchow and Henry Accarino at the hearing before me. In my judgment, despite the fact that the arbitration proceeding did not conform , to the Spielberg criteria, there is no reason to impugn the finding of the arbitrator that Vilcius was offered reinstatement at the arbitration hearing, nor is there any basis for rejecting the very explicit testimony of Nuchow on this point. His testimony, corroborated by Henry Accarino, indicates that at the arbitration hearing a telephone call was placed to Henry Accarino at the plant to suggest to him that Vilcius be offered reinstatement. Accarino agreed and Nuchow so advised Vilcius and 18 Another speculation is that Pieretti only came to the Board's Regional no indication Local 455 had any pending unfair labor practice charges at Office on one occasion , namely, July 15, and that it was for this reason he that time, and there is no reason that July 15 would not have been a work was threatened by Mario. This speculation is suggested by the fact there is day. Pieretti's testimony precludes pursuit of this speculation , although I no showing Pieretti gave a statement to a Board agent in June and there is question that the record shows the true facts on this point. GENERAL IRON CORP. 783 instructed him to report to work at the plant on Monday and that he would meet him at the plant . Vilcius never appeared . The testimony of Vilcius on this point is not entirely clear. He confirmed the fact that a call was placed to Accarino , but he testified that Henry said no to the suggestion that Vilcius be reinstated . However , he added to his answer , "and when I arrived in my house I thought about it and I didn't go back ." This part of his answer is in my judgment indicative of the fact that he was given an offer of reinstatement but upon reflection when he arrived home he decided not to accept the offer . In reaching this conclusion, I have considered his reply to a question by the General Counsel as to whether he had ever been offered his job back, that "After a while I got a letter and I went and a girl gave me $3 to get a cab and go to work . And then I went and I was supposed to go back , I was supposed to go to work and then Henry said he did not need me ." On first reading this , I thought perhaps Vilcius had accepted the offer, but when he went to the plant he was denied reinstatement . But such a construction of his testimony would have been inconsistent with the statement recited above that "I thought about it and I didn 't go back." I am not sure I understand what Vilcius intended when he testified "Henry said he did not need me," but I am persuaded from all the evidence that he received a valid offer of reinstatement. Despite the fact the offer was tendered in English, I am persuaded that Vilcius under- stood the offer when it was made, but he later decided not to accept it. Accordingly , I shall not recommend that the Employer offer him reinstatement, but only that he be made whole for any loss of earnings he may have suffered from the date of his discharge to September 27, the date of 'the offer of reinstatement , such loss of earnings to be computed in the manner set forth above. In recommending that the unlawfully laid-off employees be offered reinstatement , I have considered the evidence that Respondent mailed notices to the employees to return to work. In my judgment, such notices did not constitute bona fide offers of reinstatement to warrant the withholding of the Board's usual remedy, including the tolling of the backpay due the laid-off employees . My conclusion is predicated upon the facts that knowing the laid-off employees were Spanish-speaking individuals (except perhaps for Charles Bailey), the Employer sent notices to them in English ; that the Employer took the unusual precaution of obtaining proof of mailing of the notices rather than the more customary mailing by registered mail with return receipt requested which would have shown whether the notices were actually delivered ; and that the notices provided the employees with insufficient notice of the date to return to work. In my judgment , in view of the foregoing circumstances, plus the fact that the notices to return to work were mailed almost immediately after the employees had been laid off for a clearly pretextuous reason, the conclusion is warranted that the notices to return to work were part of a contrived plan by the Employer to avoid the possibility of any backpay liability. I am not finding that the Employer would not have reinstated the employees had they reported for work (the reinstatement of Carrion argues against such a finding); I am persuaded, rather, that in using the method he did the Employer gambled the employees would not appear. His gamble was successful. True , Carrion returned to work, but he did so on August 13, long after the notice to return, and this suggests he was rehired not as a result of the notice, but because he reapplied for employment . The record is silent on this point as none of the laid-off employees testified, except Manul Sanchez Agusto . He testified he never received the notice . The record suggests that neither did Gonzales, Escalera, Pellot, and Bailey, because, as noted earlier, when they were sent letters by Local 840 of the impending arbitration hearing the letters were returned to Local 840 undelivered. CONCLUSIONS OF LAW 1. General Iron Corp. is an employer engaged in commerce within the meaning of Section 2(6) and (7) of the Act. 2. Shopmen's Local Union No. 455, International Association of Bridge, Structural and Ornamental Iron Workers , AFL-CIO, and Local 840, International Brother- hood of Teamsters , Chauffeurs, Warehousemen and Helpers of America, and each of them, are labor organiza- tions within the meaning of Section 2(5) of the Act. 3. By directing employees not to support Shopmen's Local Union No. 455, threatening employees with dis- charge because they have engaged in activities on behalf of Shopmen's Local Union No. 455, threatening to shut the plant down and to refuse to sign a collective-bargaining agreement with Shopmen 's Local No. 455, if employees select it as their bargaining representative , and by creating the impression that it was surveying the activities of its employees on behalf of Shopmen's Local No. 455, and threatening employees with discharge if they request time off to ,give testimony under the Act, the Employer has engaged in, and is engaging in, unfair labor practices within the meaning of Section 8(a)(1) and Section 2(6) and (7) of the Act. 4. By laying off Luis Escalera , Carlos Gonzales, Manuel Sanchez Agusto, Enrique Pellot Reyes, Jose Carrion, and Charles Bailey, and by discharging Marcellus Vilcius and Jose Pieretti, because of their union activities, Respondent had engaged in, and is engaging in, unfair labor practices within the meaning of Section 8 (a)(1) and (3) and Section 2(6) and (7) of the Act. 5. General Counsel has failed to establish by a preponderance of the evidence that the discharge of Jose Pieretti was violative of Section 8(aX4) of the Act. 6. The conduct of Local 840, International Brother- hood of Teamsters, Chauffeurs, Warehousemen, and Helpers of America, described herein, does not warrant the issuance of a remedial order. [Recommended Order omitted from publication.] Copy with citationCopy as parenthetical citation