Upon written notification of the head, no experimental use permit is required for the intrastate shipment or use of a substance or mixture of substances being put through laboratory, enclosed space production, or limited field trials of less than one-fourth acre, in which the following three criteria have been met:
If these three criteria are met, the substances or mixture of substances are not considered to be pesticides within the meaning of the Act or these rules. No State experimental use permit is required if an experimental use permit has been issued by the EPA for the proposed trial(s).
Written notification shall be submitted on forms prescribed by the head.
Haw. Code R. § 4-66-47